La CORODIS a pour mission de favoriser la diffusion et la promotion des spectacles suisses romands en Suisse, singulièrement en Suisse romande et à l’étranger. Par spectacle, la CORODIS entend toute production théâtrale ou chorégraphique réalisée par des professionnels et présentée en public.  

La CORODIS œuvre à prolonger la durée de vie des spectacles et à permettre leur reprise en tournée par l’attribution de soutiens financiers.  Par ailleurs, elle collabore avec le Pool de théâtres romands et l'Union de Théâtre Romands (UTR) sur des projets visant à encourager le pré-achat et la coproduction des spectacles. 

En partenariat avec le Pool de théâtres romands et l'Union de Théâtres Romands, la CORODIS oeuvre également à promouvoir les spectacles romands auprès des organisateurs suisses et étrangers.